YOU САN'Т МАКЕ AN ОМЕLЕТ WIТHOUТ BREAKING EGGS

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Невозможно сделать яИчницу, не разбИв яИц // НельзЯ добИться цели без затраты усИлий, без потерь и жертв.	"You were right about the blue bird. lt's singing." "So is my head." "I'll bеt it is, and as you would say, the heart bleeds. But we all have to make sacrifices at these times. You can't make an omelette without breaking eggs." ( Wodehouse) You can't believe one way and act another. If Lupo's right. lf you want to build а perfect political mechanism, you must toss out the parts that don't work. If Lupo doesn't believe in God. Не believes in man only as а political entity, so, he's quite Jogical. У ou're the illogical one, Meyer. У ou want omelettes for breakfast, but you don't want to mack the eggs. ( West) "Okay," Mason told her. "I just wanted to know the coast was clear." "Ве careful," she warned. "I can't. I'm going to break an egg to make an omelet," Mason told her, and hung up. (Gardner)

Перевод

Примеры

Невозможно сделать яИчницу, не разбИв яИц // НельзЯ добИться цели без затраты усИлий, без потерь и жертв.

"You were right about the blue bird. lt's singing." "So is my head." "I'll bеt it is, and as you would say, the heart bleeds. But we all have to make sacrifices at these times. You can't make an omelette without breaking eggs." ( Wodehouse)

You can't believe one way and act another. If Lupo's right. lf you want to build а perfect political mechanism, you must toss out the parts that don't work. If Lupo doesn't believe in God. Не believes in man only as а political entity, so, he's quite Jogical. У ou're the illogical one, Meyer. У ou want omelettes for breakfast, but you don't want to mack the eggs. ( West)

"Okay," Mason told her. "I just wanted to know the coast was clear." "Ве careful," she warned. "I can't. I'm going to break an egg to make an omelet," Mason told her, and hung up. (Gardner)